Платинова Буковина

У Великій Оксфордський словник (Oxford English Dictionary Online) додані вирази з мережевого сленгу, такі як OMG ("Oh my God") і LOL ("laughing out loud"), а також символ <3, що замінює дієслово "любити". 

Про останні зміни, внесені до словника, повідомляється на сайті OED Online.

 За словами укладачів, вираження OMG ("о Боже мій") і LOL ("голосно регочу") вже вийшли за межі всесвітньої мережі і поширилися в друкованих виданнях та писемному мовленню. Більше того, перша згадка OMG на листі відноситься ще до 1917 року - це поєднання букв було використано в особистому листуванні. Вираз LOL мав деяке використання в 60-х роках XX століття, але тоді він відносився до стареньких ('little old lady'). 

Окремо укладачі OED відзначають включення до словника символу <3, що замінює дієслово "любити" чи як його позначають автори словника "дієслівну форму слова 'серце'''. 

 LOL, OMG і <3 - не перші висловлювання з мережевого сленгу, що потрапили в Оксфордський словник. Раніше в нього вже були включені IMHO ("in my humble opinion - на мою скромну думку"), TMI ("too much information - занадто багато інформації") і BFF ("best friends forever - найкращі друзі навіки"). 

З серпня 2010 року видавці Великого Оксфордського словника відмовилися від випуску його паперової версії. Річна підписка на користування онлайн-варіантом OED обходиться громадянам Великобританії - в 240 фунтів (близько 372 доларів США), а американцям - в 295 доларів.  

Світлана Кузіна, за матеріалами lenta.ru

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

Отримавши дзвінок від псевдобанкіра, буковинка втратила майже 45 тисяч гривень Мешканка Чернівецького району стала жертвою шахраїв, коли
- 18.10.2024 14:56

Що впливає на ціни на ринку криптовалют та від чого залежить ціна Монеро? Ринок криптовалют залишається одним із найдинамічніших та непередбачуваних
- 11.10.2024 15:21

Воздвиження Хреста Господнього: який хрест не можна носити Свято Хрещення Господнього
- 08.10.2024 14:26

Астенія: коли втома стає хронічною В сучасному світі постійного стресу, швидкого ритму життя та великої
- 02.10.2024 18:24

Штучний інтелект може подорослішати
- 02.10.2024 11:13

Как получить Green Card в США: правила и требования Результаты лотереи можно будет узнать в мае 2025 года на официальном сайте программы.
- 01.10.2024 11:42

США виділять $5,55 мільярда на озброєння та обладнання для України Держсекретар США Ентоні Блінкен підтвердив плани уряду
- 30.09.2024 10:38

Ураган «Хелен» обрушився на Флориду: у штаті запровадили режим НС Троє людей загинули, понад 70 тисяч евакуйовано
- 27.09.2024 11:22

Ракетний обстріл по управлінню поліції в Кривому Розі Близько 9:15 ворог завдав удар по районному управлінню поліції
- 27.09.2024 11:17

За минулу добу у Чернівцях трапилися дві аварії з потерпілими: слідчі поліції розпочали кримінальні провадження До поліції надійшло повідомлення про дорожньо-транспортну
- 27.09.2024 10:43

Всі новини