Платинова Буковина

Секретаря Ради безпеки України Раїсу Богатирьову викрили в "крадіжці" промови засновника Apple Стіва Джобса. Як помітили українські ЗМІ, виступаючи перед студентами Києво-Могилянської академії, Богатирьова сказала промову, дуже схожу на ту, що Стів Джобс вимовив в напуття студентам Стенфордського університету в 2005 році.

Секретар Радбезу України говорила  українською, а засновник Apple - англійською. З повним текстом промови глави Apple можна ознайомитися на сайті Стенфордського університету, а деякі цитати з виступу Богатирьової доступні на "Українській правді". Видання "Фокус" призводить добірку висловлювань Богатирьової і Джобса українською мовою.

Деякі частини мови збігаються практично дослівно, в той час як інші кілька перероблені. 

"Для мене велика честь бути сьогодні тут з вами, в день, коли випускники отримують дипломи. В одному з кращих вищих навчальних закладів нашої країни... Хочу поділитися з вами висновками з свій власного життя і свого власного політичного досвіду. Всього три висновки. Нічого абсолютно грандіозного. Всього три висновки", - заявила зокрема, Богатирьова.

Привітання Джобса звучало так: "Для мене велика честь бути сьогодні з вами на врученні дипломів одного з найкращих університетів світу... Хочу розповісти вам три історії з мого життя. Всього три історії. Нічого грандіозного. Тільки три історії".

Як відзначає ІА "Новий регіон", в прес-службі Радбезу України заявили, що "збіги дещо  притягнуті за вуха". За словами представника цього органу, Богатирьова завжди ретельно готується до виступів і "може бути, коли вона готувалася до виступу перед студентами, в голові спливло те, що сподобалося колись". 

Світлана Кузіна, за матеріалами lenta.ru

Додати свій коментарій:

*Ім'я:
E-mail:
*Коментарій:	Символів залишилося: із
Підтвердіть, що Ви людина  Відповідь - одне слово на тій же мові, що й питання. Відповідь на питання «скільки» - число Нову загадку, будь-ласка

Другие новости:

У Чернівцях стартує опалювальний сезон: тепло подадуть з 4 листопада З 4 листопада у Чернівцях офіційно розпочнеться опалювальний
- 03.11.2025 17:07

Лише в окремих регіонах: графіки відключення світла на 4 листопада Заклик до громадян
- 03.11.2025 16:24

ЗСУ тиснуть під Добропіллям: наступ українських військ змушує росіян відтягувати сили з Покровська Українська армія продовжує активні наступальні дії на Добропільському
- 03.11.2025 15:38

Программа УЗ-3000: кому достанется бесплатная поездка по железной дороге и почему не всем
- 03.11.2025 15:00

Корабель інопланетян чи звичайна комета прилетить у листопаді? Як було виявлено об’єкт 3I/ATLAS
- 03.11.2025 14:54

Програма УЗ-3000: кому дістанеться безкоштовна поїздка залізницею і чому не всім В “Укрзалізниці” розповіли, як працюватиме нова соціальна ініціатива — програма “УЗ-3000”
- 03.11.2025 14:48

Команда США приїде до України для узгодження спільної дронової програми Уже наступного тижня до України прибуде представницька делегація зі
- 03.11.2025 12:02

Чернігів під небом тривоги: як живе місто, де темрява стала звичною Чернігів не спить. Навіть коли здається, що
- 30.10.2025 21:35

Корабль инопланетян прилетит в ноябре? Астрофизики предупреждают о загадочном объекте, который
- 30.10.2025 15:02

Російські ракети залетіли на Буковину з боку Румунії: деталі нічної атаки
- 30.10.2025 12:08

Всі новини